🌸 Siamo OLTEM: Donne, Mamme, Designer e altro ancora ✨
#OLTEM

Luisa David, designer e artigiana. Tatiana Toro, fondatrice di Oltem e designer.

Ciao a tutti, benvenuti (o bentornati) alla nostra storia 💛
Siamo moltissime cose: donne, madri, designer, Colombiane immigrate di prima generazione 🇨🇴 — e oggi, parliamo di come tutto è iniziato, della magia delle tradizionali Okamas, e delle incredibili donne indigene dietro i nostri gioielli.

Tatiana e le figlie a Dumbo Brooklyn

🍼 Come tutto è iniziato — Da Brooklyn con amore

Ciao! Sono Tatiana, la fondatrice di OLTEM. OLTEM è nata nel piccolissimo appartamento di Brooklyn, sorseggiando un cafecito ☕ e chiacchierando con mia cugina Laura. Ero di nuovo incinta, il mio bambino non era ancora abituato al vasino 🙃, e sapevo di dover trovare un modo per generare un reddito che fosse significativo.

Laura era appena tornata da un viaggio in Colombia per il suo lavoro di sostenibilità ambientale, quando incontrò una famiglia di artigiani indigeni che vendeva splendide collane fatte a mano — le tradizionali Okamas.

E proprio così... qualcosa scattò.
✨ Sapevamo di dover contribuire a dare visibilità a questi design e alle comunità che li producevano.

Con soli $200, aprimmo un negozio Etsy chiamato "OLT" — che in seguito divenne il marchio che conoscete oggi: OLTEM LLC.

Laura Valentina, co-fondatrice di Oltem con Otilia.

🧵 Incontra Otilia: La nostra prima partner artigiana

Durante un viaggio a Risaralda, Laura incontrò Otilia, una madre Embera e capofamiglia. Fu la prima artigiana con cui lavorammo. 🌱

Da Otilia, abbiamo imparato che le Okamas non sono solo accessori — sono pezzi ancestrali di identità, tramandati di generazione in generazione. Le nonne insegnano alle madri che insegnano alle figlie, e così la tradizione continua. 🧡

Okama Gema in smeraldi ✨

📿 Cos'è veramente un'Okama?

La parola "Okama" significa "sentiero sul collo" nella lingua Embera Bedea.
🌎 È indossata con un profondo simbolismo — la dimensione e la complessità del design riflettono il ruolo di chi la indossa nella comunità.

👧 Okamas piccole: per bambine e giovani donne
👩 Okamas grandi e complesse: per madri e leader

Le Okamas sono una forma di resistenza, che preserva l'identità indigena attraverso generazioni di colonizzazione. Troverete stili simili in America Latina, Africa e persino in Euro-Asia — anche se potrebbero avere nomi diversi.

💚 L'Okama Gema che vedete nelle foto sopra è un'Okama rara, poiché include oltre 150 vere perle di smeraldo grezze.

Disponibile molto presto, clicca su questo LINK ⬅️ per saperlo non appena sarà disponibile.

Alicia, donna Embera, artigiana e leader del suo gruppo culturale indigeno.

🌹 Alicia: Una vera Matriarca della Tradizione

Da oltre 4 anni, lavoriamo con Alicia, una donna Embera indigena, madre, nonna e leader nella sua comunità. Lei e le sue figlie realizzano a mano alcuni dei nostri design più iconici — incluse le Okamas Oro e alcune Okamas Vida.

Ogni pezzo del laboratorio di Alicia è un manufatto vivente — che onora il passato, mentre abilita il futuro. 💫
Il vostro acquisto supporta direttamente Alicia e la sua famiglia — e mantiene viva questa tradizione.

Alicia e la sua splendida famiglia sono responsabili della creazione delle STUPENDE Okamas Oro mostrate qui sotto, i nostri best seller 🤩. Clicca qui per vedere tutte le OKAMAS ORO

Okamas Oro nei colori oro e turchese.

Luisa David, imprenditrice, madre, designer e artigiana.

🌺 Luisa: Tradizione e Innovazione si incontrano

Luisa è un'altra forza della natura — una madre, artigiana e imprenditrice che guida un team di tessitori a Medellín. 💼
Collaboriamo da oltre 5 anni, e grazie a Luisa, siamo stati in grado di unire l'artigianato tradizionale delle Okama con il design contemporaneo.

Pensate a:
🦋 Farfalle,
🌸 Moltitudini di fiori,
🌈 Finiture metalliche, e altro ancora.

Questa collaborazione ha dato vita ai nostri design più venduti:
✨ Okamas Gemas, Raíz Chokers, Bagabagas Mariposas e altri in arrivo!

💬 Parliamo di Appropriazione Culturale🚨

Abbiamo notato che l'interesse per le Okamas tradizionali è diminuito in parte a causa della paura dell'appropriazione culturale 😢.
Approfondiremo questo argomento in futuri post del blog — perché celebrare l'arte indigena con rispetto è importante, e crediamo nell'educazione, non nella restrizione.

💭 Cosa ne pensate? Iniziamo una conversazione!

🎉 IN ARRIVO
Nuove collezioni sono in arrivo — inclusi... SMERALDI 👀✨
Vuoi essere il primo a saperlo? Iscriviti alla nostra newsletter 💌 per anteprime, nuovi post sul blog e magia dietro le quinte.

📣 Dicci cosa ne pensi!
Ti è piaciuto conoscere Otilia, Alicia e Luisa?
Quale Okama ti piacerebbe indossare?

Lascia un commento, condividi con un amico e aiutaci a mantenere vive queste storie. 💬

Sostenere OLTEM significa sostenere tutti noi.
Grazie di cuore. ❤️